1.1 Tyto podmínky užívání („podmínky“) upravují práva a povinnosti mezi provozovatelem služby Kiddolist a vámi jako uživatelem.
1.2 Provozovatelem je Jakub Dolejšek, Domkářská 361/3, 102 00 Praha, IČO 71906517, fyzická osoba podnikající podle živnostenského zákona, zapsaná v živnostenském rejstříku, e-mail kiddolist@kutio.eu („provozovatel“, „my“).
1.3 Službou Kiddolist („služba“) se rozumí webová aplikace na adrese kiddolist.eu, včetně verze přidané na plochu zařízení a aplikace pro Android.
1.4 Smlouva o užívání služby („smlouva“) vzniká, když klepnete na tlačítko pro založení seznamu („Začít“ nebo „Přeskočit a začít“). Před tím se s podmínkami a se zásadami ochrany osobních údajů můžete seznámit. Připojením dalšího zařízení rodinným odkazem používáte tutéž rodinu a souhlasíte s těmito podmínkami také.
1.5 Smlouva se uzavírá v českém jazyce. Anglický text je překlad; v případě rozporu má přednost česká verze. Smlouvu (tyto podmínky ve znění platném v době jejího uzavření) archivujeme a na požádání vám ji zašleme.
2.1 Kiddolist je seznam úkolů pro děti: rodič nastaví úkoly, kdy a jak často se mají dělat, a dítě je odškrtává a sbírá hvězdičky. Součástí je tisk týdenních a denních listů a rodinná kartička s QR kódem.
2.2 Služba je v současnosti poskytována bezplatně. Za nic neplatíte a nezavazujete se k žádnému plnění kromě dodržování těchto podmínek. V budoucnu můžeme zavést placené funkce nebo placené užívání služby. Předem vás na to upozorníme, placené užívání se bude řídit zvláštními podmínkami, které vám předložíme před objednáním, a bez vaší objednávky vám nikdy nic neúčtujeme. Pokud placení odmítnete, můžete používání ukončit a data smazat.
2.3 Služba nevyžaduje registraci. Data rodiny („rodina“) jsou přístupná přes tajný rodinný odkaz a v zařízeních, která jste s rodinou propojili.
2.4 Kiddolist je pomůcka pro rodinný režim. Nenahrazuje dohled dospělého ani odbornou (např. lékařskou nebo pedagogickou) radu. Připomínky (například užívání léků) neslouží jako spolehlivé upozornění a nespoléhejte na ně tam, kde by opomenutí mohlo způsobit újmu.
3.1 Rodinu smí založit a spravovat jen svéprávná osoba starší 18 let, která o děti v rodině pečuje (rodič, jiný zákonný zástupce nebo jím pověřená osoba).
3.2 Děti smí službu používat jen na zařízení, které jim pro ně připravil dospělý, a pod jeho dohledem. Za to, jak služba v rodině slouží dětem, odpovídá dospělý, který rodinu spravuje.
3.3 Službu poskytujeme pro osobní a rodinné účely. Pro jiné účely (např. ve škole nebo v kroužku) ji můžete používat, pokud k tomu máte oprávnění a sami splníte povinnosti, které z toho pro vás plynou, zejména vůči rodičům dalších dětí.
4.1 Rodinný odkaz (a QR kód na rodinné kartičce) funguje jako klíč: kdo ho má, může seznam rodiny vidět a odškrtávat úkoly a – po vyřešení příkladu – měnit nastavení. Nedokážeme rozlišit, kdo odkaz použil.
4.2 Odkaz proto sdílejte jen s lidmi, kterým důvěřujete, a kartičku uchovávejte doma. Pokud se odkaz dostane do nepovolaných rukou, vytvořte v sekci Pro rodiče → Nastavení nový; starý tím přestane fungovat.
4.3 Sekce pro rodiče je chráněna příkladem, který má zabránit dětem v nechtěných změnách. Nejde o zabezpečení proti dospělým.
4.4 Pokud ztratíte odkaz, nemáte ho v žádném zařízení a neuložili jste záchranný e-mail, nemůžeme vám k rodině přístup obnovit, protože nedokážeme ověřit, že je vaše.
5.1 Vše, co do služby vložíte – texty úkolů, přezdívky, vlastní obrázky („obsah“) – zůstává vaše. Udělujete nám jen nevýhradní, bezúplatnou licenci obsah ukládat, zpracovávat (např. zmenšit obrázek) a zobrazovat v zařízeních vaší rodiny, a to jen v rozsahu a po dobu nutnou k poskytování služby. Licence zaniká smazáním obsahu.
5.2 Obsah, který vložíte, nikomu mimo vaši rodinu nezveřejňujeme.
5.3 Zavazujete se do služby nevkládat obsah, který:
5.4 Kiddolist slouží jako rodinný seznam úkolů. Nepoužívejte ho k ukládání citlivých údajů (zdravotní stav, celá jména, adresy apod.) a nevkládejte fotografie, na kterých jsou rozpoznatelné osoby, zejména děti.
5.5 Je zakázáno službu zneužívat, zejména ji automatizovaně zatěžovat, obcházet její omezení, pokoušet se získat přístup k cizím rodinám nebo ji využívat k jinému účelu, než ke kterému slouží.
6.1 Při ukládání obsahu jsme poskytovatelem hostingových služeb podle nařízení (EU) 2022/2065 o digitálních službách („DSA“). Obsah rodin aktivně neprocházíme a nemáme k tomu povinnost (čl. 8 DSA).
6.2 Kontaktní místo pro orgány členských států, Evropskou komisi a uživatele (čl. 11 a 12 DSA): kiddolist@kutio.eu. Komunikovat s námi můžete česky nebo anglicky.
6.3 Pokud se setkáte s obsahem, který považujete za nezákonný, pošlete nám oznámení na tento e-mail. Uveďte prosím (čl. 16 DSA):
6.4 Oznámení potvrdíme, posoudíme ho bez zbytečného odkladu, pečlivě a objektivně a o výsledku vás informujeme. Rozhodnutí děláme my, ne automatizovaný systém.
6.5 Pokud obsah odstraníme nebo znepřístupníme, nebo pokud omezíme přístup k rodině, oznámíme to dotčenému uživateli s odůvodněním (čl. 17 DSA), pokud máme kontakt (záchranný e-mail) a pokud tomu nebrání zákon. Proti rozhodnutí se můžete ozvat na tentýž e-mail; znovu ho posoudí jiná osoba, je-li to možné. Máte též právo obrátit se na soud nebo na Český telekomunikační úřad jako koordinátora digitálních služeb.
6.6 Jestliže se dozvíme o informaci zakládající podezření z trestného činu ohrožujícího život nebo bezpečnost osob, informujeme o tom orgány činné v trestním řízení (čl. 18 DSA).
6.7 Při závažném nebo opakovaném porušení těchto podmínek můžeme obsah odstranit, rodinu dočasně zablokovat nebo ji po předchozím upozornění smazat. Postupujeme přiměřeně a s ohledem na práva a oprávněné zájmy všech dotčených.
7.1 Snažíme se, aby služba fungovala spolehlivě, ale nemůžeme zaručit její nepřetržitou dostupnost. Služba může být dočasně nedostupná například kvůli údržbě nebo výpadku.
7.2 Službu můžeme rozvíjet a měnit její funkce. Pokud by změna podstatně a nepříznivě ovlivnila, jak službu používáte, upozorníme vás na ni předem.
7.3 Poskytování služby můžeme ukončit. Oznámíme to na kiddolist.eu a na záchranné e-maily nejméně 60 dní předem; během této doby vám na požádání pošleme data vaší rodiny.
7.4 Rodiny, které nikdo neotevřel 24 měsíců, automaticky mažeme, jak popisují zásady ochrany osobních údajů.
8.1 Smlouvu můžete kdykoli, bez udání důvodu a bez jakékoli sankce ukončit tím, že rodinu smažete (Pro rodiče → Vaše data → Smazat seznam a všechna data) nebo nás o smazání požádáte e-mailem. Tím zároveň uplatňujete i případné zákonné právo na odstoupení od smlouvy uzavřené distančním způsobem.
8.2 Smazáním rodiny smažeme všechna její data. Smazání nelze vrátit. V zálohách, které slouží jen k obnově po havárii, mohou data zůstat nejvýše 2 roky, jak popisují zásady ochrany osobních údajů.
8.3 Pokud službu jen přestanete používat, smlouva zanikne smazáním rodiny podle čl. 7.4.
9.1 Službu poskytujeme s odbornou péčí. Neodpovídáme za škodu způsobenou tím, že někdo použil váš rodinný odkaz, který jste mu dali nebo který jste dostatečně neochránili, ani za obsah, který do služby vložili uživatelé.
9.2 Zálohujeme data služby, ale nezaručujeme, že se nikdy neztratí. Obsah, na kterém vám záleží (například vlastní fotky), si uchovávejte i jinde.
9.3 Nic v těchto podmínkách nevylučuje ani neomezuje naši odpovědnost za újmu na životě nebo zdraví, za škodu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti, ani vaše práva spotřebitele, která podle zákona nelze vyloučit nebo omezit.
10.1 Pokud služba nefunguje, jak by měla, nebo máte stížnost, napište nám na kiddolist@kutio.eu. Přijetí potvrdíme a vyřídíme ji bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dní.
10.2 Práva z vadného plnění se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v rozsahu, v jakém se na bezplatnou službu vztahují.
11.1 Jste-li spotřebitel, máte právo na mimosoudní řešení sporu z této smlouvy. Příslušným subjektem je Česká obchodní inspekce, Ústřední inspektorát – oddělení ADR, Štěpánská 15, 120 00 Praha 2, adr.coi.cz. Pro přeshraniční spory vám pomůže také Evropské spotřebitelské centrum ČR (evropskyspotrebitel.cz).
11.2 Dozor nad dodržováním povinností na ochranu spotřebitele vykonává Česká obchodní inspekce (coi.cz), dozor nad ochranou osobních údajů Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).
12.1 Podmínky můžeme z rozumných důvodů změnit, zejména kvůli změně právních předpisů, rozvoji služby nebo bezpečnosti.
12.2 O změně vás upozorníme v aplikaci a – máme-li záchranný e-mail – i e-mailem nejméně 30 dní před její účinností. Změny, které jsou jen ve váš prospěch nebo které vyžaduje zákon dříve, mohou být účinné ihned.
12.3 Pokud se změnou nesouhlasíte, můžete smlouvu před účinností změny ukončit podle čl. 8. Pokud službu používáte i po účinnosti změny, platí nové znění.
13.1 Smlouva se řídí právem České republiky, zejména občanským zákoníkem a zákonem č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele. Jste-li spotřebitel s obvyklým bydlištěm v jiném státě EU, nepřicházíte tím o ochranu, kterou vám poskytují kogentní ustanovení práva tohoto státu.
13.2 Je-li některé ustanovení neplatné nebo neúčinné, ostatní ustanovení tím nejsou dotčena.
13.3 Software, vzhled a název služby jsou chráněny právem duševního vlastnictví a patří provozovateli. Data pro vyhledávání obrázků (emoji) vycházejí z projektů Emojibase (licence MIT, © Miles Johnson) a Unicode CLDR (Unicode License v3, © 1991–2025 Unicode, Inc.). Samotné obrázky emoji vykresluje vaše zařízení.
13.4 Tyto podmínky jsou účinné od 14. 11. 2026.